The reason that I thought－－－！

従前において、イラク戦争勃発時に、アメリカ政府高官が「Show the flag！」と発言した意味は、「旗を見せろ！」すなわち日本政府の行動プランをお求めるものだとされてきた。

しかし私は違う意味があるんじゃないか？という衝動の駆られた。

何故なら、昨春、日米安保条約の英文の全てを読了し、その中で日米関係をより必要としているのはアメリカであり、

日米関係はまともで対等、米軍の駐留は日本にとって良好なカードである、という認識を持ったからだ。

「旗を見せろ！」そんな事を言えた義理ではないはずだ！

案の定、別の意味があった！「どちらに味方するかはっきりと！」という事だそうだ。

少しズッコケますね。

英語に自信のある人は頑張ろう！

花のがくと

英語に自信のある人は、日米安全保障条約を読了する事をお勧めだ。