We should adopt what British say!
アメリカ人の1部やオーストラリア人は、イギリス英語とアメリカ英語の違いにおいて、ケースバイケース、あるいはほとんど変わりはないとする意見がある。
しかしながらイギリス人に聞くと圧倒的に違う、と言う意見が大半だ。
ここはイギリス人の意見を採用すべきですよ!
関西の言葉を理解しない東京の人に、関西弁と標準語の違いを尋ねたとしても、
その答えの信憑性は意味をなさないからだ。
違いは存在する。
但し、英語の持つオリジナリティについては慎重になるべきだ。
すなわち、イギリス英語の成立は、ヨーロッパの外来語の混入による、
と言う意見があるからだ。
とにかく頑張ろう。
花のがくと
0コメント